What is family violence - in Mandarin

Read about the What is family violence in English

什么是家庭暴力?

家庭暴力包括:

  • 身体伤害
  • 性侵犯
  • 情感和精神虐待
  • 言语虐待
  • 对您或其他人进行暴力威胁
  • 跟踪
  • 控制您的钱
  • 伤害宠物
  • 破坏您的资产和财产
  • 任何让您生活在恐惧之中的行为
  • 将您与家人、朋友和社交网络隔离
  • 威胁将您递解出境(对于没有永久居留权的女性)
  • 扣留/不让您拿到个人证件,如护照
  • 让您的孩子暴露在以上任何行为之中
  • 威胁将您的孩子送出澳大利亚

根据维多利亚州法律,“家庭暴力”可以由任何与您有亲密个人关系的人实施,包括您的配偶或前任配偶、家庭成员或您当作家庭成员的人。

我能做什么?

安全计划

制定一个安全计划,以防您不得不迅速离开家。家庭暴力工作者可以帮助您制定安全计划。需要考虑的事项包括:

如果您认为家庭暴力即将恶化或已经恶化:

  • 如有可能,离开这一环境
  • 找到家里安全的地方或外面可以去的安全场所
  • 收拾好重要行李以随时带走(如个人证件、必备药品、钱和重要电话号码等)
  • 将重要文件的副本交给您信任的人
  • 提前计划您可以去哪里
  • 找到一个您可以告知家庭暴力情况的邻居,告诉他们如果听到您家里出现混乱,请帮忙报警
  • 为您的孩子制定安全计划,包括他们感觉不安全时能够去哪里,以及在紧急情况下该做什么
  • 在安全的情况下尽快报警
  • 在安全的情况下,致电妇女家庭暴力危机服务中心(WDVCS,每周七天,每天24小时),电话1800 015 188

如果您已经与配偶分开:

  • 更换手机号码并设置为“非公开”状态。如果您需要讨论有关孩子的事情,请使用另一张SIM卡。
  • 写日记记录虐待或恐吓事件。这在您决定申请干预令时会有帮助
  • 经常改变您的日常行程
  • 在安全的公共场所停车
  • 如果您碰到您的配偶或前任配偶,尽快到公共场所或人多的地方
  • 如果您正在工作,与您的雇主商量,他们可以如何帮助您保证在工作期间安全

保持在网络/社交媒体上的安全

  • 更换或删除您和您子女的Facebook账号
  • 更换您的邮箱账号,使其更难被找到
  • 关闭您或您子女手机上任何全球定位功能
  • 使用公共电脑或朋友的电脑,使您的配偶/前任配偶无法获得。

帮助您的孩子保持安全

  • 当有危险警告时,帮助您的孩子认识到危险
  • 教导您的孩子在紧急情况发生时打电话给谁或向谁求助,如何拨打000以及该说什么(即提供地址)
  • 告知学校或托儿所家庭暴力情况,包括在干预令期间任何可以接近您孩子的特殊情况

我可以联系谁?

立刻寻求帮助- 家庭暴力

如果您需要帮助,有些提供免费和保密援助的电话。如果需要,请在致电时说明需要口译员。

紧急危险情况

警察和救护车:000

如果您或您知道某人处于紧急危险情况

妇女家庭暴力危机服务中心(WDVCS

电话:1800 015 188(维多利亚州内免费)

每周7天,每天24小时

妇女家庭暴力危机服务中心(WDVCS)是一个保密的电话服务机构,提供信息、帮助和安全住宿。

inTouch - 反对家庭暴力多元文化中心

电话:1800 755 988(维多利亚州内免费)

或03 9413 6500

时间:周一至周五,上午九点至下午五点

向不同文化和语言社区的家庭暴力问题提供服务、计划和应对措施。

男性转介服务

电话:(03) 9428 2899 或 1800 065 973(维多利亚州内免费)

周一至周五,上午九点至下午九点

男性转介服务是由男性为男性提供的匿名和保密电话服务。

与家庭暴力工作者交谈有何帮助?

家庭暴力工作者可以提供以下免费和保密的援助:

  • 帮助您制定安全计划
  • 帮助您获得干预令
  • 获取医疗照顾
  • 对您的感受提供咨询
  • 找到安全的住宿和房子
  • 帮助您获得法律服务
  • 法庭援助
  • 罪案受害人申请
  • 帮助签证手续
  • 其他任何您可能需要的帮助以保证您安全
  • 如果您或您的子女有残疾,可获得紧急援助和资金,以住在家里或获得紧急住宿

警方和法庭可以如何提供帮助?

法律保护您免受家庭暴力

  • 警方:
    • 可以发出紧急非工作时间安全通知
    • 可以为您发出干预令
    • 可以进行刑事指控
    • 可以调取过去发生的虐待事件报告
  • 地方法庭
    • 您可从地方法庭获得干预令,使实施暴力人士远离您和您的家
    • 您可以要求获得语言文化多样性(CALD)家庭暴力外展工作者的帮助
    • 您可以要求法庭口译员
  • 家庭事务法庭
    • 当出现争议时,可以为您的孩子发布安全管理命令
    • 您可以要求法庭口译员
  • 受害者援助法庭(VOCAT
    • 可能帮助您的紧急开销和取回东西
  • 律师能
    • 向您解释您的法律权力并帮助您获取法律权力

Languages display best in modern browsers. Languages are also available in PDF and Word.

Request more information about this topic.
[close]

For more information:

Contact us.