Information in Community Languages - Somali
Macluumaad ku Qoran Luqadaha Bulshada
Dowladda Victoria waxay doonaysaa in Victoria noqoto meel ay dadku dareemaan inay ayagu iska leeyihiin, ayadoo aan ku xirnayn dhaqanka, awoodda, da’da ama jinsiga (lab & dheddig). Ayadoo ka mid ah aragtida Qorshaha Victorian State Disability Plan 2002–2012, Adeegyada Iimaha waxay bixiyaan taageero iyo adeegyo ku habboon qof kasta.
Taageerooyinka waxay ka caawin karaan:
- Ku noolaanshaha gurigaaga
- Ka mid ahaanshaha bulshadaada
- Qoysaska iyo daryeeleyaasha.
Taageerooyinka waxaa ka mid ah:
- Taageerooyinka bulshada sida adeegyada ay bixiso degmada degaankaaga, Xarrunta community health centre ama kuwa neighbourhood house
- Taageerooyinka iimaha gaarka ah
- Hoyga.
Adeegga Disability Intake and Response Service wuxuu siiyaa macluumaad ku saabsan taageerooyinka iyo adeegyada dadka ay hayaan iimahu, qoysaskooda iyo daryeelayaashoodaba. Adeegga Intake and Response Service wuxuu kaloo caawimaad xagga qorshaynta iyo taageerada ah ku siiyaa degaankooda dadka ay hayaan iimahu, qoysaskooda iyo daryeelayaashooda.
Haddii aad u baahan tahay inaad qof kale kala hadasho wixii taageerooyin iyo adeegyo ah oo laga heli karo degaankaaga, kala xirriir adeegaaga Gobolka ee Regional Disability Intake and Response Service.
Ma u baahan tahay turjumaan?
Fadlan ka wac Translating and Interpreting Service taleefoonka 13 14 50 waxaadna waydiisaa xirriiriyaha inuu kugu xiro lamabarka taleefoonka ku habboon adeegga gobolka ee Disability Intake and Response Service.
Buuggag-Warbixineedka macluumaadka
Waxaad kaloo ka soo degsan kartaa Adeegyada Iimaha Buug-warbixineedka Macluumaadka Guud oo Somali ku qoran.
Haddii aad doonaysid qaab kale ee buuggag-warbixineedka, ama ay dhibaato kaa haysato soo degsadka attachments-ka, email kula xirriir Adeegyada Iimaha disability.services@dhs.vic.gov.au.
Macluumdka la xirriira
- Disability Online Service Directory – ka raadso adeegyada ku qoran af Somali
- Health Translations Directory – Buug tilmaame ah ee macluumaadka caafimaadka oo lagu turjumey luqadaha aan Ingiriisiga ahayn