Skip to content
Victorian Government Website (Victoria, the Place to Be)
Department of Human Services, Victoria, Australia
Disability Services
Site Map |

Information in Community Languages - Italian

Informazioni nelle lingue comunitarie

Opuscolo informativo e di sostegno per i disabili (Disability Intake & Response brochure) (PDF 44KB)

I servizi di sostegno possono:

  • Assistere a rimanere nella propria abitazione
  • Assistere ad essere parte integrante della propria comunità
  • Assistere le famiglie e gli accompagnatori.

I tipi di sostegno includono:

  • Sostegni forniti nell’ambito della propria comunit¿uali i servizi messi a disposizione dal Comune (Local Council) o dalla Contea (Shire), dal centro sanitario locale (Community Health Centre) o dal centro sociale (Neighbourhood House)
  • Sostegni di tipo specialistico per i disabili
  • Alloggi

Il Servizio di Accoglienza e Risposta per i Disabili (Intake and Response Service) pu¿rnire informazioni sui vari tipi di sostegno e servizi per i disabili, le loro famiglie e i loro accompagnatori. Il Servizio di Accoglienza e Risposta per i Disabili (Intake and Response Service) pu¿che fornire assistenza nella pianificazione per i disabili e il sostegno per loro, le loro famiglie e i loro accompagnatori nella zona in cui vivono.

Chi abbia necessità di parlare con qualcuno a proposito dei sostegni e servizi a disposizione nella propria zona dovrebbe mettersi in contatto con il Servizio Regionale di Accoglienza e Risposta per i Disabili (Regional Intake and Response Service).

Qualcuno ha bisogno di un interprete?

Si prega di chiamare il Servizio Traduzioni ed Interpretariato (Translating and Interpreting Service) al numero 13 14 50 e di chiedere al centralinista di essere messi in contatto con la relativa linea telefonica del Regional Intake and Response Service (Servizio Regionale di Accoglienza e Risposta per i Disabili).

Informativa

Si può scaricare da Internet l’informativa Disability Information and Support Brochure (PDF 44KB) (2 pagine) nella propria lingua per avere informazioni sui tipi di sostegno e i servizi disponibili.

Chi abbia difficoltà a scaricare gli allegati o abbia bisogno di opuscoli in formati alternativi è pregato di contattare “Disability Services” via email disability.services@dhs.vic.gov.au.

Ulteriori informazioni

top of page