Information in Community Languages - Greek
Πληροφορ¿epsilon;ς σε Κοινοτικ¿sigmaf; Γλ¿σσες
(PDF, 65KB)Η Πολιτειακ¿Κυβ¿rho;νηση της Βικτ¿ριας θ¿lambda;ει η Βικτ¿ρια να ε¿nu;αι ¿nu;α μ¿rho;ος ¿που οι ¿nu;θρωποι μπορο¿ν να νοι¿θουν ¿τι αν¿kappa;ουν, ¿sigma;χετα απ¿ πολιτισμ¿, ικαν¿τητα, ηλικ¿alpha; η φ¿λο. Σαν ¿nu;α μ¿rho;ος των στ¿χων του Victorian State Disability Plan 2002–2012 (Βικτωριανο¿ Πολιτειακο¿ Σχεδ¿omicron;υ για 'Ατομα με Αναπηρ¿epsilon;ς 2002-2012), οι Υπηρεσ¿epsilon;ς για 'Ατομα με Αναπηρ¿epsilon;ς παρ¿chi;ουν βο¿theta;ειες και υπηρεσ¿epsilon;ς που ταιρι¿zeta;ουν στο κ¿theta;ε ¿tau;ομο.
Τα μ¿sigma;α υποστ¿rho;ιξης μπορε¿να βοηθ¿sigma;ουν:
- Να μπορε¿tau;ε να μ¿nu;ετε στο σπ¿tau;ι σας
- Να μπορε¿tau;ε να συμμετ¿chi;ετε στην κοιν¿τητ¿σας
- Οικογ¿nu;ειες και φροντιστ¿sigmaf;.
Στα μ¿sigma;α υποστ¿rho;ιξης συμπεριλαμβ¿nu;ονται:
- Τα κοινοτικ¿(τοπικ¿δημ¿σια) μ¿sigma;α υποστ¿rho;ιξης ¿πως οι υπηρεσ¿epsilon;ς απ¿ την τοπικ¿δημαρχ¿alpha; ¿κομητε¿alpha;, το κοινοτικ¿ κ¿nu;τρο υγε¿alpha;ς (community health centre) ¿γειτονικ¿ σπ¿tau;ι (neighbourhood house)
- Ειδικ¿sigmaf; βο¿theta;ειες για ¿tau;ομα με αναπηρ¿epsilon;ς
- Στ¿gamma;η.
Η Disability Intake and Response Service (Υπηρεσ¿alpha; Εισαγωγ¿sigmaf; και Ανταπ¿κρισης προς των Ατ¿μων με Αναπηρ¿epsilon;ς) μπορε¿να προσφ¿rho;ει πληροφορ¿epsilon;ς σχετικ¿με τις βο¿theta;ειες και υπηρεσ¿epsilon;ς για ¿tau;ομα με αναπηρ¿alpha;, την οικογ¿nu;ει¿τους και τους φροντιστ¿sigmaf; τους. Η Υπηρεσ¿alpha; Εισαγωγ¿sigmaf; και Ανταπ¿κρισης μπορε¿να προσφ¿rho;ει βο¿theta;εια με τον προγραμματισμ¿ και την υποστ¿rho;ιξη των ατ¿μων με αναπηρ¿epsilon;ς, τις οικογ¿nu;ειες και τους φροντιστ¿sigmaf; τους στην τοπικ¿περιοχ¿τους.
Αν θ¿lambda;ετε να μιλ¿sigma;ετε με κ¿pi;οιον σχετικ¿με τις βο¿theta;ειες και υπηρεσ¿epsilon;ς που διατ¿theta;ενται στην τοπικ¿σας περιοχ¿ επικοινων¿sigma;τε με την Regional Disability Intake and Response Service (Περιφερειακ¿Υπηρεσ¿alpha; Εισαγωγ¿sigmaf; Ανταπ¿κρισης προς των Ατ¿μων με Αναπηρ¿epsilon;ς)
Χρει¿zeta;εστε Διερμην¿alpha;;
Παρακαλε¿sigma;τε να τηλεφων¿sigma;ετε στην Υπηρεσ¿alpha; Μετ¿phi;ρασης και Διεμηνε¿alpha;ς στο 13 14 50 και ζητ¿sigma;τε τον τηλεφωνητ¿να σας συνδ¿sigma;ει με το σχετικ¿ τηλεφωνικ¿ αριθμ¿ της περιφερειακ¿sigmaf; Υπηρεσ¿alpha;ς Εισαγωγ¿sigmaf; και Ανταπ¿κρισης.
Φυλλ¿delta;ια πληροφορι¿ν
Μπορε¿tau;ε να μεταφορτ¿σετε το φυλλ¿delta;ιο πληροφορι¿ν και βοηθει¿ν 
Disability Information and Support brochure (PDF 41KB) (2 σελ¿delta;ες) στην γλ¿σσα σας για πληροφορ¿epsilon;ς σχετικ¿με τις βο¿theta;ειες και υπηρεσ¿epsilon;ς.
Αν χρει¿zeta;εστε φυλλ¿delta;ια σε εναλλακτικ¿σχ¿mu;ατα, ¿αν δυσκολε¿εστε να μεταφορτ¿σετε προσαρτημ¿nu;α αρχε¿alpha;, επικοινων¿sigma;τε με τις Υπηρεσ¿epsilon;ς για 'Ατομα με Αναπηρ¿epsilon;ς μ¿sigma;ω ηλεκτρονικο¿ ταχυδρομε¿omicron;υ disability.services@dhs.vic.gov.au.
Σχετικ¿sigmaf; πληροφορ¿epsilon;ς
- Disability Online Service Directory – (Οδηγ¿ς Online Υπηρεσι¿ν για 'Ατομα με Αναπηρ¿epsilon;ς) ερευν¿sigma;ετε τις υπηρεσ¿epsilon;ς που μιλο¿ν τη γλ¿σσα σας
- Health Translations Directory – (Οδηγ¿ς Μεταφρ¿sigma;εων του τομ¿alpha; Υγε¿alpha;ς) ¿nu;ας οδηγ¿ς για πληροφορ¿epsilon;ς υγε¿alpha;ς μεταφρασμ¿nu;ες σε ξ¿nu;ες γλ¿σσες