Information in Community Languages - Chinese
中文的資訊
(PDF, 1320KB)維多利亞州政府希望維多利亞州成為文化背景、能力、年齡或性別各異的人們找到有歸屬感的地方。《2002-2012年維多利亞州殘疾服務計畫》的設想之一是，殘疾服務處根據每一個人的具體情況提供合適的支援和服務。
所提供的支援可：
- 協助你在家裏生活；
- 協助你參與社區的活動；
- 協助家人和護理者。
所提供的支援包括：
- 社區支持，例如當地市政府或郡政府、社區保健中心或鄰裏之家提供的服務
- 為殘疾人士提供的專業化支援
- 住宿
“殘疾入住與回應服務”（Disability Intake and Response Service）可提供關於向殘疾人士及其家人和護理者提供支援和服務的資訊。“殘疾入住與回應服務”還可協助讓殘疾人士及其家人和護理者在當地作出安排並獲得支持。
如果你需要與有關人士商談你所在地的支持和服務，請聯繫當地地區殘疾入住與回應服務。
你需要傳譯員嗎？
請致電13 14 50聯繫翻譯傳譯服務處，要求話務員接通相關的“地區殘疾入住與回應服務”。
資訊小冊子
你可下載用你的語言出版的《殘疾人士資訊及支持的手冊》(PDF 1320KB) (2頁) ，瞭解有關支持和服務的資訊。
如果你需要不同版式的小冊子，或在下載檔時遇到困難，請發電子郵件到disability.services@dhs.vic.gov.au與殘疾服務處聯繫。
相關資訊
- 殘疾服務線上名錄 – 搜尋能使用你的語言的服務機構
- 醫療保健資料翻譯目錄 – 翻譯成其他語言的醫療保健資料指南